こんにちは。特命宣伝部長の高田鳥場です。
今日から放映開始の「ぷくポン」新CM。前回に続き、なだぎ武さんにディランとして登場してもらいました。しかし、相棒はあの陽気な家族ではなくミゲルです。
今回の企画は、「消臭力」のCMを通して出会ったなだぎさんに、「CMの舞台であるリスボンを見せたい」という純粋な思いからスタートしました。ところが、私もCM制作者。つい「ポルトガルのテレビ番組でディランとミゲルが歌って踊るCMはおもしろいんじゃないか」という、無謀な方向へ話をふくらませてしまったのです。
とはいえ、実際に撮影するのは容易ではありませんでした。なにしろポルトガルの人気テレビ番組「Voce na TV」に生出演するのです。粘り強い交渉の末にようやく実現したものの、撮影はほぼ当日ぶっつけ。慌ただしい番組リハーサルの合間を縫ってテレビスタッフと打ち合わせると、すぐに番組の放送が始まりました。
私はハラハラしながら状況を見守っていましたが、なだぎさんにミゲル、日本とポルトガルの制作スタッフのみんなは、さすがにプロフェッショナルです。限られた出演時間の間にバッチリ決めてくれました。
しかし、やっぱりなだぎさんには相当なプレッシャーをかけてしまったかもしれません。日本のコメディアンがアメリカンなディランを演じているという状況を、ポルトガルの人に理解してもらうのは非常にややこしいことだったと思います。
なだぎさん、ホントにすいません!
ただ皆さんには、そんな悪戦苦闘も堪能してもらえるようなCMに仕上がったと思います。リアルなテレビ番組の雰囲気や、のびのび歌うミゲル、ふっきれたディランのダンスを楽しんでもらえたらうれしいです。
高田鳥場